czwartek, 22 lutego 2018

Kremowe kaszotto ziołowe z suszonymi grzybami

Nie wiem jak u Was ale tu, w samym centrum Polski ani wiosna, ani też do końca jesień...a właściwie cały czas zima ale tylko ta kalendarzowa.
Można sobie wybrać zależnie od dnia, co komu pasuje ;)
Spojrzałam ostatnio na szafkę, na której piętrzą się pudełka z ususzonymi grzybami z ostatniej ogromnie grzybowej jesieni i przeleciały mi przez myśl nitki babiego lata błyszczące się w jesiennym słońcu, kiedy przechodziło się leśną polanką w poszukiwaniu brązowych kapeluszy między trawami.
I zapachniało mi tymi złocistymi promieniami słońca rozświetlającymi wielobarwne liście...więc wybrałam, że wspomnę na talerzu jesień, bo wiosna już u progu i zaraz będzie można przeżywać ją świeżą na nowo :)
A zatem sycące, kremowe kaszotto pełne aromatów ziół i suszonych grzybów!
Bardzo wyraziste, dość wytrawne i esencjonalne, a co najważniejsze niezwykle proste.
Na białym winie, z odrobiną masła i pysznym parmezanem, czyli tak jak przystało na danie inspirowane włoskim risotto.
A do tego głęboki smak suszonych grzybów i świeży ziołowy aromat, który spaja całość :)
Wszystko w typowo jesiennych barwach i zapachach, aż słychać szelest liści ;)




























Kremowe kaszotto ziołowe z suszonymi grzybami
Potrzebujesz:
  • 1 duża cebula
  • 3 ząbki czosnku
  • 1 łyżeczka posiekanego świeżego rozmarynu
  • 1 listek laurowy
  • 2 łyżki klarowanego masła/ oleju rzepakowego
  • 2 szklanki niepalonej kaszy gryczanej
  • 1 szklanka białego wina
  • 70g suszonych grzybów
  • 1 szklanka wody po namaczaniu grzybów
  • 500ml bulionu warzywnego
  • 1 łyżeczka słodkiej mielonej papryki
  • 1/2 łyżeczki suszonego tymianku
  • 40g tartego parmezanu
  • 1/2 łyżki masła
  • 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
  • sól i pieprz do smaku
Sposób przyrządzenia:
1. Suszone grzyby namaczaj w zimnej wodzie przez 45min-1h.
2. Cebulę pokrój w kostkę, czosnek poszatkuj i zeszklij w dużej, głębokiej patelni.
3. Do zeszklonych warzyw dodaj listek laurowy i posiekany rozmaryn - wymieszaj.
4. Suchą kaszę wsyp na patelnię z cebulką i dokładnie wymieszaj, aż kasza połączy się ze składnikami i pokryje tłuszczem.
5. Zalej kaszę białym winem, przykryj pokrywką i gotuj na średnim ogniu, aż kasza wchłonie płyn.
6. Namoczone grzyby pokrój na mniejsze kawałki i wmieszaj w kaszę.
7. Wlej wodę z namaczania grzybów, przykryj i czekaj, aż kasza wchłonie płyn, mieszając od czasu do czasu - tak samo postąp z bulionem, dolewając go partiami.
8. Wmieszaj dokładnie tarty parmezan i masło. 
9. Dopraw kaszotto papryką, tymiankiem, solą, pieprzem i natką pietruszki.

Smacznego!








































Creamy herbal buckwheat groatsotto with dried wild mushrooms
Ingredients:
  • 1 large onion
  • 3 cloves of garlic
  • 1 teaspoon of chopped fresh rosemary
  • 1 bay leaf
  • 2 tablespoons of clarified butter / rapeseed oil
  • 2 glasses of unroasted buckwheat
  • 1 glass of white wine
  • 70g of dried wild mushrooms
  • 1 glass of soaking mushrooms water
  • 500ml vegetable broth
  • 1 teaspoon of sweet ground paprika
  • 1/2 teaspoon of dried thyme
  • 40g grated parmesan cheese
  • 1/2 tablespoon of butter
  • 2 tablespoons chopped parsley
  • salt and pepper to taste
Method:
1. Soak ried mushrooms in cold water for 45min-1h.
2. Dice onion finely, chop garlic and fry in a large, deep pan.
3. Add bay leaf and chopped rosemary to the onion - mix.
4. Put dry buckwheat into a frying pan with the onion and mix thoroughly until the groats will combine with the ingredients and cover with fat.
5. Pour white wine into pan, cover with a lid and cook over medium heat until the groats absorb liquid.
6. Cut soaked mushrooms into smaller pieces and stir in groats.
7. Pour in the soaking mushroom water, cover and wait for buckwheat groats to absorb the liquid, stirring from time to time - do the same with the broth, adding it in portions.
8. Mix thoroughly grated Parmesan cheese and butter in.
9. Season groatsotto with paprika, thyme, salt, pepper and parsley.

Enjoy!


środa, 14 lutego 2018

Podwójnie czekoladowy sernik z wiśniami na Dzień tonący w serduszkach

W jednej z bardzo przytulnych książek przeczytałam, że "nakarmić kogoś to nie tylko podać jedzenie, ale przede wszystkim dać uczucie" [Hygge po polsku].
I nie od dziś wiadomo, że przez żołądek prowadzi czerwony szlak do serca :)
Dlatego z okazji Dnia opływającego w serduszka wszelakich rozmiarów i o najróżniejszych odcieniach czerwieni przedstawiam Wam przepyszny sernik, podwójnie czekoladowy, bo czy jest jakiś słodszy afrodyzjak? ;)
I czy są pyszniejsze wąsy do zlizania, niż właśnie te czekoladowe?
Do tego kwaskowate wiśnie, cudownie przełamujące słodycz ciasta i chrupiący, ciemny spód z ciasteczek Oreo.
Dziś jest podwójne przyzwolenie na wzajemne rozpieszczanie, a więc nie żałujmy sobie czułości i pyszności...także w pozostałe dni w roku :)
Oto sernik, który z pewnością osłodzi Wam dzisiejsze spotkania przy jeszcze głębszych spojrzeniach.
A jeśli tym razem spędzacie ten dzień sami lub wcale nie obchodzicie Walentynek, to nic straconego!
Przecież miłość do siebie, w tym rozpieszczanie podniebień, jest najważniejsza na co dzień! :D







































Podwójnie czekoladowy sernik z wiśniami
Potrzebujesz:
Spód
  • 250g ciasteczek Oreo
  • 70g rozpuszczonego masła
Masa serowa
  • 700g twarogu półtłustego
  • 250g Mascarpone
  • 4 łyżki mleka
  • 200g białej czekolady
  • 4 jajka
  • 3 płaskie łyżki mąki ziemniaczanej
  • 3/4 szklanki cukru
  • 200g mrożonych wiśni
Polewa
  • 50g gorzkiej czekolady
  • 1/2 łyżeczki oleju kokosowego/ masła
Sposób przyrządzenia:
Spód
1. Ciasteczka (wraz z nadzieniem) zmiksuj w malakserze na proszek i wymieszaj dokładnie z rozpuszczonym masłem.
2. Tortownicę wyłóż papierem do pieczenia i przełóż ciasteczkową masę - dokładnie wyrównaj i dociśnij np: przy pomocy dna szklanki.
3. Włóż do lodówki na 20min.

Masa serowa
1. Twaróg podziel na mniejsze części i umieść w robocie kuchennym razem z mlekiem i serkiem Mascarpone - zmiksuj całość na gładką, jednolitą masę.
2. Czekoladę rozpuść w kąpieli wodnej i dodaj do masy serowej - dokładnie połącz.
3. Ciągle miksując wbijaj do masy serowej jajka, pojedynczo.
4. Dodaj cukier i mąkę ziemniaczaną - dokładnie zmiksuj.
5. Wylej 1/3 masy na schłodzony ciasteczkowy spód, następnie ułóż na masie połowę wiśni, zalej kolejną porcją masy serowej, ułóż pozostałe wiśnie i wylej ostatnią porcję masy serowej.
6. Piecz w 170*C przez 40min.

Polewa
1. Czekoladę rozpuść z masłem/ olejem kokosowym i polej gotowy sernik.

Smacznego!



























Double chocolate cherry cheesecake
Ingredients:
Bottom
  • 250g Oreo cookies
  • 70g of melted butter
Cheesy mass
  • 700g semi-fat cottage cheese
  • 250g Mascarpone
  • 4 tablespoons of milk
  • 200g white chocolate
  • 4 eggs
  • 3 flat tablespoons of potato flour
  • 3/4 cup of sugar
  • 200g of frozen cherries
Topping
  • 50g of dark chocolate
  • 1/2 teaspoon of coconut oil / butter
Method:
Bottom
1. Mix the cookies (including filling) in the food processor until powdered and mix thoroughly with melted butter.
2. Lay the springform with baking paper and place the cookie mass - align it carefully and press it down, for example: using the bottom of the glass.
3. Put in the fridge for 20 minutes.

Cheesy mass
1. Divide the cottage cheese into smaller parts and place it in a food processor with Mascarpone and milk - blend until smooth, uniform mass.
2. Dissolve white chocolate in a water bath and add to the cheese mass - combine thoroughly.
3. Crush eggs in, still mixixing, to the cheese mass, individually.
4. Add sugar and potato flour - mix thoroughly.
5. Pour 1/3 of the mass onto the cooled cookie-shaped bottom, then place half the cherries on the mass, fill with another portion of cheese mass, arrange the remaining cherries and pour out the last portion of cheese mass.
6. Bake at 170 * C for 40min.

Topping
1. Dissolve the chocolate with butter / coconut oil and pour over the ready cheesecake.\

Enjoy!





wtorek, 13 lutego 2018

Dyniowe curry z kurczakiem i fasolką

Czas rozjaśnić trochę tę burą zimę!
Żeby chociaż jeszcze była biała i puchata, a tymczasem jest szaro, ponuro, czasami lekko coś sypnie się z nieba zasnutego grubą warstwą smogu.
Dlatego posyłam dzisiaj dyniowe curry w kolorze zachodzącego słońca w towarzystwie mięciutkiego kurczaka, zielonej fasolki i śnieżnobiałej porcji ryżu :D
Całość raduje nie tylko kolorami ale także mnóstwem aromatów ciepłych Indii i wspaniałym smakiem :)
Wyraziście przyprawiona dynia i kurczak w słonecznym sosie rozjaśnią myśli i ogrzeją oplecione Lutym podniebienia, a zielone dodatki pod postacią chrupiącej fasolki i rzutu natki pietruszki dostarczą wzmocnienia na resztę dnia.
Nie czekajcie! Sami rozpędźmy szarości tym pysznym, pożywnym i przepięknym curry z dynią! :D







































Dyniowe curry z kurczakiem i fasolką 
Potrzebujesz:

  • 2 cebule
  • 3 ząbki czosnku
  • 2cm świeżego imbiru
  • 4 łyżki oleju
  • 400g dyni piżmowej
  • 1 łyżeczka sproszkowanego curry
  • 1/2 łyżeczki kurkumy
  • 1 łyżeczka wędzonej papryki
  • 1/2 łyżeczki kuminu
  • 1/2 łyżeczki cynamonu
  • 1 łyżeczka słodkiej papryki
  • 1 łyżeczka garam masala
  • 1/2 łyżeczki płatków chili
  • sól i pieprz do smaku
  • puszka mleczka kokosowego
  • puszka krojonych pomidorów
  • 2 pojedyncze piersi z kurczaka
  • sok z 1/2 pomarańczy
  • 200g ugotowanej fasolki szparagowej 
  • 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
  • ugotowany ryż
Sposób przyrządzenia:
1. Cebulę, czosnek i imbir posiekaj i wrzuć na głęboką patelnię z rozgrzanym olejem.
2. Dynię obierz ze skórki, pozbaw nasion i pokrój w ok. 1 cm kostkę - dodaj do cebuli i duś całość pod przykryciem przez ok. 15 min., mieszając od czasu do czasu.
3. Do dyni z cebulką dodaj wszystkie przyprawy i dokładnie wymieszaj.
4. Kurczaka pokrój na paski lub w kostkę i dodaj do dyni.
5. Zalej całość mleczkiem kokosowym i pomidorami z puszki - gotuj pod przykryciem przez 20min.
6. Dopraw curry solą i pieprzem do smaku, dodaj sok z pomarańczy i wmieszaj połowę natki pietruszki.
7. Podawaj gorące curry z ryżem, fasolką szparagową, posypane natką pietruszki.

Smacznego!








































Pumpkin curry with chicken and green bean
Ingredients:
  • 2 onions
  • 3 cloves of garlic
  • 2cm fresh ginger
  • 4 tablespoons of oil
  • 400g of butternut squash
  • 1 teaspoon of powdered curry
  • 1/2 teaspoon of turmeric
  • 1 teaspoon of smoked paprika
  • 1/2 teaspoon of ground cumin
  • 1/2 teaspoon of ground cinnamon
  • 1 teaspoon of sweet pepper
  • 1 teaspoon garam masala
  • 1/2 teaspoon of chili flakes
  • salt and pepper to taste
  • 1 can of coconut milk
  • 1 can of diced ​​tomatoes
  • 2 chicken breasts
  • juice of 1/2 an orange
  • 200g of cooked green beans
  • 2 tablespoons chopped parsley
  • cooked rice
Method:
1. Chop onions, garlic and ginger and put in a deep frying pan with hot oil.
2. Peel the pumpkin, remove the seeds and dice in about 1 cm pieces - add to the onion and cook covered for about 15 minutes, stirring from time to time.
3. Add all spices to the pumpkin and onion and mix thoroughly.
4. Cut the chicken into strips or dice it and add to the pumpkin.
5. Pour coconut milk in  along with canned tomatoes - cook covered for 20 minutes.
6. Season the curry with salt and pepper to taste, add orange juice and stir in half the parsley.
7. Serve hot curry with rice, green beans, sprinkled with parsley.

Enjoy!





























W akcji: Nasiona roślin strączkowych na talerzu 2.

niedziela, 4 lutego 2018

PROJEKT ŚNIADANIE: Cynamonowe tosty francuskie z twarożkiem, miodem gryczanym i jeżynami

Niedzielne śniadania to nic innego, jak poranna celebracja trwającej chwili, która akurat w niedziele ma to do siebie, że często jest z gumy ;)
Na jedną z takich celebracji polecam całym podniebieniem zaprosić tosty w stylu francuskim, mięciutkie w środku z lekko chrupiącą jajeczną skorupką.
Te akurat także z posmakiem cynamonu, a na nich pyszny, świeży twarożek, kilka kleksów jogurtu greckiego, mrożone jeżyny i maliny, które swoją słodką kwaskowatością świetnie pasują do twarożku i cynamonu :)
No i miód gryczany, który swoim zdecydowanym smakiem z nutą karmelu zwieńcza i łączy całość w śniadanie mistrzów niedzielnych poranków!
Do tego możecie zapuścić w tle ulubione radio lub płytę i zaparzyć kawę lub herbatę, a może nawet pójść dalej i podać to tostów gorące kakao :)
Niezależnie od tego, co wybierzecie, to uwierzcie, że po takim rozpoczęciu dnia uśmiech nie zejdzie Wam z twarzy przynajmniej do następnego poranka ;)







































Cynamonowe tosty francuskie z twarożkiem, miodem gryczanym i jeżynami
na 2 porcje
Potrzebujesz:
  • 2 jajka
  • 1/4 szklanki mleka
  • 1/2 łyżeczki mielonego cynamonu
  • 4 kromki pszennego chleba
  • masło klarowane lub olej do smażenia
Do tego:
  • twaróg w kostce
  • jogurt grecki
  • mrożone jeżyny/maliny/wiśnie
  • miód gryczany
Sposób przyrządzenia:

1. Jajka rozkłóć w głębokim talerzu, dodaj mleko i cynamon - dokładnie wymieszaj.
2. Na patelni rozpuść masło lub rozgrzej olej.
3. Kromki chleba maczaj w jajku z obu stron i smaż z obu stron na złoto.
4. Podawaj gorące tosty z pokruszonym twarogiem, kleksami jogurtu, mrożonymi owocami i polane miodem.

Smacznego!










































Cinnamon French toasts with cottage cheese, buckwheat honey and blackberries
for 2 servings
Ingredients:
  • 2 eggs
  • 1/4 glass of milk
  • 1/2 teaspoon of ground cinnamon
  • 4 slices of wheat bread
  • clarified butter or oil for frying
Additionally:
  • cottage cheese
  • Greek yoghurt
  • frozen blackberries / raspberries / cherries
  • Buckwheat honey
Method:
1. Whisk eggs with milk and cinnamon in a deep plate.
2. Dissolve the butter or heat the oil in the pan.
3. Dip slices of bread in egg mixture on both sides and fry on both sides until gold.
4. Serve hot toasts with pieces of cottage cheese, yogurt blots, frozen fruit and honey.

Enjoy!





























W akcji: Kanapkownia
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...